日媒曝超人气女星闪婚两年就离婚，孩子还不满两岁，男方却表示...？！

这两天，人气女星前田敦子和男演员胜地凉离婚的事情在日网闹得沸沸扬扬。

前田敦子，前AKB48成员，在团时被誉为不动“ACE”。当年前田敦子宣布退出AKB48时，还一度造成了宅男“暴动”。

前田敦子和胜地凉于15年相识，18年年初两人正式交往，18年7月宣布结婚，19年3月前田敦子生下了第一个儿子。

但只过了短短两年，两人却传出要离婚的消息，这条消息一出来便在短时间内冲上了日本热搜。

最近日本媒体报道了两人关系破裂的经过。

以下内容摘自『女性自身』

「勝地さんは、親しい友人らと毎晩のようにオンラインゲームに興じているそうです。実はこれ、前田さんと別居する前からの日常なんです。以前はお店などに集まって、仲間たちとゲームをしていましたが、コロナ禍のステイホーム生活になってからは『荒野行動』や『フォートナイト』などのバトルロイヤル系のオンラインゲームを楽しんでいるといいます」（勝地の知人）

“胜地似乎每晚都和关系好的朋友们一起玩网络游戏。其实这是他与前田分居前的日常了。以前都是和朋友在店里聚会，一起玩游戏。但因为疫情的缘故原因，变成宅在家生活后，就开始玩『荒○行动』或『堡○之夜』之类的多人混战类的网络游戏了”（胜地的熟人）

現在、離婚協議中であることが報じられた前田敦子（29）と勝地涼（34）夫妻。昨夏の本誌では、勝地が親しい仲間に「もう、ウチらはダメですよ。終わってるんで」と、前田との夫婦関係の修復が難しいと漏らしていたことも報じている。 

根据报道，现在前田敦子和胜地凉夫妇正在走离婚协议程序。在去年夏天本杂志的报道上，胜地跟好朋友说“我们已经不行了，已经结束了”，泄露了他与前田的夫妻关系很难修复。

新年を迎えたが、結局、夫婦仲が元に戻ることはなかったようだ。 

虽然迎来了新年，但最后，夫妇的关系还是没能回到从前。

「同居当時、慣れない育児に2人とも余裕がなくなり、“イクメン”を目指した勝地さんは、精神的に不安定になる前田さんへの接し方がわからなくなってしまって落ち込んだそうです。ふさぎ込んだ彼は、友人と会って時々飲んだり、愚痴ったり、ゲームでストレスを発散するしかなかったようです。

“他们同居的时候，不习惯育儿的两个人都没有办法保持从容，曾以“奶爸”为目标的胜地，不知道该以怎么样的方式接触精神不安定的前田，因而变得低落。闷闷不乐的他只能用偶尔和朋友见面喝酒、发牢骚、玩游戏来发泄压力。”

そんな勝地さんの態度に前田さんはひどく怒っていたといいます。別居後、しばらくは彼女が仕事の際は勝地さんが自宅に戻って息子さんの面倒を見ることはあったそうです。ただ、彼の休みの日は相変わらずゲーム三昧だと聞いて、呆れ果てていたそうです」（前出・勝地の知人）

“对于胜地这样的态度，前田非常地生气。分居后，胜地暂时还会在她去工作的时候回到家里照顾儿子。但是，听说胜地在休息日还是一如既往地专心玩游戏，非常吃惊。”（前出·胜地的熟人）

本誌は昨年7月、『ザ！世界仰天ニュース』（日本テレビ系）に前田が出演した際、長男を楽屋に連れて収録に臨んでいたことを報じている。今年3月には2歳になる長男。今はもっぱら前田の“ワンオペ”ということになるが――。 

本杂志在去年7月前田出演『The！世界仰天News』的时候，报道过她将长子带去后台，然后去参加录制的事情。前田的长子今年三月份就两岁了，现在看来主要是前田“单独养育”孩子了。

現在の夫婦関係について、勝地の所属事務所はこう語る。

关于现在的夫妻关系，胜地所属的事务所这么说。

「基本的にプライベートは本人に任せております。家庭のこととなれば、なおのことです。本人からはオフの日だけでなく、育児にもできる限りの態勢を取っていると聞いております」 

“基本上私人问题都是交给胜地本人自行处理的。如果是家庭问题就更不用说了。从胜地本人那里听说，不仅是在休息日，在育儿方面也做到了尽可能的准备。”

前田は当初、別居によって、夫婦関係の修復に期待していた部分もあったという。 

据说前田当初，也有期待通过分居能修复夫妻两人的关系。

「前田さんはいったん夫婦の距離を置いて、お互いがリフレッシュして冷静に考えることができれば、まだ夫婦としてやっていけるのではないかと思っていたようです。ただ、勝地さんは、目に入れても痛くないほどかわいがっている息子さんとなかなか会えない日々が続くようになり、前田さんとは“いつ別れてもいい”と周囲に漏らすようになりました」（前出・勝地の知人）

“前田似乎认为，如果暂时保持夫妻间的距离能让双方都重新振作冷静考虑问题的话，或许夫妻俩还能继续下去。但是，胜地一直见不到疼爱的儿子，于是向周围人透露了“什么时候和前田分开都可以”。”

すでに“離婚後”を見据えて動き始めているという前田。勝地も親権を争う気はなく、今後も父親として育児を手伝う意向だという。

目前前田已经着眼于“离婚后”开始行动。胜地也并不打算争夺抚养权，今后将作为父亲协助育儿。

槽点过多无力吐槽...

大家怎么看？

为了给学日语＆对日语感兴趣的小伙伴们

一个更好的交流平台，

我们准备了一个【日语学习群】

不仅可以每天练习打卡，还有丰富的学习资料还不快来！！

务必备注：学习

- END -

>>热门文章推荐：